sabato 9 settembre 2017

Downpour - IOI

Downpour (Acquazzone estivo) - IOI


Se questa pioggia cade sulla mia testa
si inzuppa anche il mio cuore
resta con me fin quando 
potrò restare da sola senza di te sotto la pioggia.

Sono ancora giovane e un po' spaventata
anche se so che tra poco finirà ti cerco.

Adesso finirà? Questa pioggia? Le mie lacrime bagnate d'acqua?
Non voglio tremare di freddo.
Vedrai che un giorno questa pioggia che era troppo gelida
diventerà calde lacrime
e scorreranno, va tutto bene
è solo un acquazzone passeggero.

E' appena passato un acquazzone 
ho questa sensazione.
Sono davvero felice di averti incontrato
non perderò i nostri tanti ricordi sotto la pioggia.

Quando la pioggia si sarà fermata
incontriamoci di nuovo
rideremo ancora insieme.

Adesso finirà? Questa pioggia? Le mie lacrime bagnate d'acqua?
Non voglio tremare di freddo.
Vedrai che un giorno questa pioggia che era troppo gelida
diventerà calde lacrime
e scorreranno, va tutto bene
è solo un acquazzone passeggero.

Mi sto bagnando
non riesco nemmeno ad aprire l'ombrello
anche se lo sappiamo
lasciami piangere un attimo sotto la pioggia
così che non potrai vedere le nostre lacrime di tristezza.

Adesso diciamoci addio.

Adesso finirà? Questa pioggia? Le mie lacrime bagnate d'acqua?
Non voglio tremare di freddo.
Vedrai che un giorno questa pioggia che era troppo gelida
diventerà calde lacrime
e scorreranno, va tutto bene
è solo un acquazzone passeggero.