martedì 25 agosto 2015

Quiet

Quiet
(quieto)


Sono giunto alla fine dell'autunno
tu mi stai accanto
senza chiedermi neanche dove andrò domani
mi chiedi di portarti via sorridendo

Addio, non dimenticare
non devi più essere triste
Addio, amore mio
domani non far cadere le tue lacrime

Le nostre dita intrecciate,
la temperatura corporea cala,
il vento porta via le parole
"Adesso, è un addio"
Le nostre dita si sciolgono
ci rivedremo da qualche parte,
smetti di piangere
non devi più essere triste
adesso...

Nel domani che non puoi conoscere, si ripetono i sogni in cui torni da me
"Va bene se due persone restano immutate nei ricordi"
accettandolo, adesso chiudo gli occhi

Addio, amore mio
non guardarti indietro
Addio, amore mio
anche la mia abitudine di tenere gli altri lontano, finisce qui

Così, come se andassi alla deriva
vado con il vento verso il cielo
"Non aspettare più"
Ti dico addio
i miei giorni sono finiti
abbandonato a un sonno quieto
un autunno tranquillo
I sogni vivono in quanto sogni.

lunedì 10 agosto 2015

Married to the music

Married to the music
(Sposato con la musica)




Sì, oh, ragazza aspetta, resisti!
Allora, ascolta tesoro con i tacchi bianchi
e una gonna di pizzo che ti lascia intravedere.
Bella signorina, sopra le tue spalle
un vedo non vedo mozzafiato.
Ho sincronizzato il passo con il suono del tuo cuore,
oh piccola!
Senza accorgermene sono attratto,
non ho mai provato amore
Anche a un piccolo gesto della mano
il mio cuore e il mondo ballano insieme
mi stai conducendo tu, oh!
Combaciando lo sguardo con il tuo,
combaciando il passo con il tuo,
facendo combaciare le nostre labbra,
non fermarti!
Sono sposato con la musica!
E' incredibile!
Tu sei la mia musica!
Nel modo che desidero!
Sogno da sempre questo momento, oh piccola
Pian piano noi due soli entriamo nel ritmo.
Sono sposato con la musica!
Prendi la mia mano didida
tienimi stretto didida
Tu sei la mia musica
alza il volume didida
fino a scoppiare didida
in questo momento ti amo
L'umidità pervade il tuo profumo
un riflettore riempie il mondo
una melodia circonda l'aria
lasciami riposare nelle pupille tremanti
i momenti che ti mancano
soffiali in alto nel cielo, sì
lascia fare a me, questa calda routine ti sta trasportando, andiamo!
Il suono del battito del tuo cuore agita il mondo, oh piccola
senza saperlo sono stato spazzato via
non mi ero mai dovuto muovere
anche ad un piccolo gesto della mano
il mio cuore e il mondo si ricoprono di colori
mi stai conducendo, oh!
Combaciando lo sguardo con il tuo,
combaciando il passo con il tuo,
facendo combaciare le nostre labbra,
non fermarti!
Sono sposato con la musica!
E' incredibile!
Tu sei la mia musica!
Nel modo che desidero!
Sogno da sempre questo momento, oh piccola
Pian piano noi due soli entriamo nel ritmo.
Sono sposato con la musica!
Prendi la mia mano didida
tienimi stretto didida
Tu sei la mia musica
alza il volume didida
fino a scoppiare didida
in questo momento ti amo.
Oh piccola
L'umidità pervade il tuo profumo
Siete sposati con la musica?
Siamo sposati con la musica.
Siete sposati con la musica?
Siamo sposati con la musica.
Oh, ricorda questo scottante e indimenticabile momento importante
Sono sposato con la musica!
E' incredibile!
Tu sei la mia musica!
Nel modo che desidero!
Sogno da sempre questo momento, oh piccola
Pian piano noi due soli entriamo nel ritmo.
Sono sposato con la musica!
Sono sposato con la musica!
Prendi la mia mano didida
tienimi stretto didida
Tu sei la mia musica
alza il volume didida
fino a scoppiare didida
in questo momento ti amo.
Oh piccola
Sei il mio tutto
Alza il volume fino a scoppiare!